FI

Relicta käsittelee hoivan ja kannattelun kaipuuta sylin kautta. Syli on yksi ensimmäisistä hoivan kokemuksista ja hetkistä, joissa tulemme kannatelluiksi. 

Teoksessa on esillä jälkiä todellisista sylissä olemisen hetkistä. Materiaaleihin on tallentunut häivähdyksiä sylin kehollisista tunnuista: painaumia, siirtymiä ja muistumia. Ne viittaavat kokemukseen, joka on ollut olemassa, mutta jota ei voi enää tavoittaa kokonaisena. 

Relicta (lat. relictus) viittaa siihen, mitä kokemuksesta jää jäljelle. Tarve tulla kannatelluksi ei katoa aikuisuudessa, mutta kenen syliin voi silloin asettua?

Teos on tehty yhteistyössä kuvataiteilija-graafikko Pauliina Tervosen kanssa.

ENG

Relicta explores the longing for care and nurture through the act of being held in someone’s lap. Being held is one of the first experiences of care and one of the moments in which we feel supported. 

The work presents traces of actual moments of being held. The materials capture fleeting traces of the physical sensations of being in someone’s lap: indentations, shifts, and memories. They point to an experience that once existed but can no longer be fully recaptured. 

Relicta (lat. relictus) refers to what remains of an experience. The need to be cared for does not disappear in adulthood, but whose arms can one rest then upon?

Artwork has been done in collaboration with visual artist and graphic designer Pauliina Tervonen.